Melhor Gramática de Inglês: Guia por Nível de Estudo

Fernanda Rossini
Fernanda Rossini
11 min. de leitura

Escolher a gramática de inglês certa pode definir o ritmo e a eficácia do seu aprendizado. Com tantas opções no mercado, é fácil se sentir perdido. Este guia analisa as 10 melhores gramáticas disponíveis, detalhando para quem cada uma é indicada.

Aqui, você encontrará comparações claras para selecionar o livro que atende exatamente ao seu nível de conhecimento e objetivo de estudo, seja você um iniciante, um estudante intermediário ou um professor buscando material de apoio.

Como Escolher a Gramática de Inglês Ideal?

Antes de decidir, considere alguns pontos chave. A gramática perfeita para um estudante avançado pode frustrar um iniciante. Analise os seguintes fatores para fazer uma escolha informada:

Nossas análises e classificações são completamente independentes de patrocínios de marcas e colocações pagas. Se você realizar uma compra por meio dos nossos links, poderemos receber uma comissão. Diretrizes de Conteúdo

  • Avalie seu nível de proficiência: Você é iniciante (A1/A2), intermediário (B1/B2) ou avançado (C1/C2)? Escolha um livro alinhado ao seu conhecimento atual para evitar frustração ou tédio.
  • Defina seu objetivo: Seu foco é aprender sozinho, reforçar o que vê em aula, preparar-se para um exame de proficiência ou ensinar? Cada objetivo pede uma abordagem diferente.
  • Verifique a metodologia: Alguns livros focam na gramática de uso, com exemplos práticos. Outros são mais normativos, detalhando as regras. Gramáticas para brasileiros abordam as dificuldades específicas de falantes de português.
  • Procure por exercícios com respostas: Para quem estuda por conta própria, é fundamental poder praticar e verificar o próprio progresso. Livros com gabarito são essenciais para o autodidata.

Análise: As 10 Melhores Gramáticas de Inglês

1. Gramática de Uso da Língua Inglesa (Denilso de Lima)

A obra de Denilso de Lima é um recurso valioso, especialmente para estudantes brasileiros. O grande diferencial deste livro é que ele foi pensado para quem fala português. O autor aborda os pontos gramaticais que mais causam confusão para nós, como o uso de preposições, a diferença entre verbos que parecem sinônimos e a formação de tempos verbais que não têm um equivalente direto em nossa língua.

A linguagem é acessível e os exemplos são contextualizados, o que facilita a compreensão e a aplicação das regras no dia a dia.

Este livro é a escolha ideal para o estudante brasileiro de nível intermediário que deseja refinar seu conhecimento e sanar dúvidas persistentes. Se você já tem uma base de inglês mas ainda comete erros comuns de interferência do português, esta gramática de uso será seu melhor guia.

Autodidatas também se beneficiam muito da clareza e do foco direcionado do material, que funciona como um excelente complemento a cursos regulares.

Prós
  • Foco total nas dificuldades de falantes de português.
  • Linguagem clara e exemplos práticos.
  • Organização lógica dos tópicos gramaticais.
Contras
  • Não possui um volume grande de exercícios para prática.
  • Pode ser básico demais para estudantes de nível avançado (C1/C2).

2. Essential Grammar in Use (Nível Básico)

A série 'Grammar in Use' de Raymond Murphy é uma referência mundial, e a versão 'Essential' é a porta de entrada perfeita para esse universo. O livro tem uma estrutura icônica e extremamente eficaz: na página da esquerda, a teoria é apresentada de forma concisa e com muitos exemplos visuais; na página da direita, você encontra exercícios para praticar imediatamente o que acabou de aprender.

Essa abordagem de 'gramática de uso' ensina as estruturas dentro de contextos reais.

Para o estudante iniciante ou de nível básico (A1/A2), não há escolha melhor. É o livro perfeito para quem está começando a jornada no inglês, seja em um curso ou como autodidata.

A presença de um gabarito completo no final do livro permite que o aluno estude sozinho com total autonomia. Sua clareza e foco nos fundamentos da língua fazem dele um pilar indispensável para construir uma base gramatical sólida.

Prós
  • Estrutura de página dupla (teoria e prática) que facilita o aprendizado.
  • Explicações simples e diretas, ideais para iniciantes.
  • Inclui respostas para todos os exercícios, ótimo para autodidatas.
Contras
  • O conteúdo é estritamente para o nível básico, tornando-se limitado rapidamente.
  • A versão brasileira tem traduções que podem não agradar a todos os professores.

3. English Grammar in Use (Nível Intermediário)

Considerado por muitos a 'bíblia' da gramática inglesa, o 'English Grammar in Use' de Raymond Murphy é o livro mais famoso da série e um dos mais vendidos no mundo. Ele segue a mesma estrutura de sucesso da versão 'Essential', com teoria à esquerda e prática à direita, mas aprofunda os tópicos para o nível intermediário (B1/B2).

O livro cobre a vasta maioria das estruturas gramaticais necessárias para uma comunicação fluente e precisa, com exemplos claros e exercícios bem elaborados.

Este material é indispensável para estudantes de nível intermediário que buscam autonomia e solidez no inglês. Se você já superou o básico e agora quer entender as nuances dos tempos verbais, 'modal verbs', 'reported speech' e outras estruturas mais complexas, este é o seu livro.

É a ferramenta definitiva para o autodidata, mas também serve como um excelente material de consulta e reforço para quem faz aulas.

Prós
  • Cobertura completa da gramática de nível intermediário.
  • Metodologia comprovada e reconhecida mundialmente.
  • Versões com e sem respostas, adaptáveis para alunos e professores.
Contras
  • Pode ser intimidador para quem ainda não domina o básico.
  • Foco principal no inglês britânico, embora as diferenças sejam mínimas.

4. Michaelis Inglês: Gramática Prática

A Gramática Prática da Michaelis oferece uma abordagem mais tradicional e completa, servindo como um excelente livro de referência. Diferente dos modelos 'in use', que são focados em unidades temáticas, este livro organiza o conteúdo de forma mais clássica, cobrindo desde a fonética até as estruturas mais complexas da sintaxe.

As explicações são detalhadas e em português, o que ajuda a esclarecer pontos mais difíceis para estudantes brasileiros.

Esta é a gramática ideal para quem busca uma obra de consulta completa. Se você é um estudante que gosta de entender a fundo o 'porquê' das regras ou um professor que precisa de um material de referência robusto para preparar aulas, a Michaelis atende perfeitamente.

É menos indicada para o estudo sequencial do autodidata iniciante, mas funciona como um dicionário gramatical para tirar dúvidas pontuais em todos os níveis.

Prós
  • Conteúdo abrangente, cobrindo todos os aspectos da gramática.
  • Explicações em português, facilitando a compreensão de regras complexas.
  • Excelente como material de referência e consulta.
Contras
  • Estrutura mais densa e menos focada na prática imediata.
  • Poucos exercícios em comparação com outras obras da lista.

5. Gramática de Inglês para Brasileiros

Esta gramática se destaca por sua proposta clara: ensinar inglês a partir das dificuldades específicas de quem tem o português como língua materna. O livro antecipa os erros mais comuns e explica as diferenças estruturais entre os dois idiomas de maneira didática.

Ele aborda temas como os 'false friends', o uso correto de 'do' e 'make', e a ordem dos adjetivos, sempre traçando um paralelo com a lógica do português para facilitar o entendimento.

Perfeito para estudantes brasileiros do nível básico ao intermediário que se sentem 'travados' por certos erros recorrentes. Se você constantemente se confunde com estruturas que não existem em português, este livro vai te ajudar a virar a chave.

Funciona muito bem como material de apoio, para ser usado em conjunto com um curso ou outra gramática mais geral, permitindo um aprendizado mais consciente e direcionado.

Prós
  • Metodologia focada nos erros comuns de brasileiros.
  • Comparações diretas entre inglês e português.
  • Linguagem simples e didática.
Contras
  • Não é uma gramática exaustiva, focando apenas nos pontos de maior dificuldade.
  • A versão Kindle pode apresentar problemas de formatação em alguns dispositivos.

6. Inglês Fácil e Passo a Passo (Foco em Fluência)

Este livro adota uma abordagem diferente da maioria das gramáticas. Em vez de focar apenas nas regras, ele as integra a um método passo a passo que visa a construção da fluência. A gramática é apresentada como uma ferramenta para a comunicação, com muito foco em vocabulário, frases úteis e estruturas práticas para conversação.

A progressão é gradual, o que ajuda a construir confiança.

É a escolha ideal para o iniciante absoluto que se sente intimidado pela gramática tradicional. Se seu objetivo principal é começar a falar o mais rápido possível e aprender as regras de forma contextualizada, este livro oferece um caminho mais amigável.

Ele é ótimo para autodidatas que querem um guia completo, combinando gramática, vocabulário e prática de forma integrada.

Prós
  • Integra gramática, vocabulário e conversação.
  • Método passo a passo que motiva o estudante.
  • Foco na aplicação prática para a fluência.
Contras
  • Não aprofunda tanto nas regras gramaticais como obras de referência.
  • Pode ser muito básico para quem já tem algum conhecimento do idioma.

7. Michaelis S.O.S. Inglês: Guia Prático de Gramática

Como o nome sugere, o 'S.O.S. Inglês' da Michaelis é um guia de referência rápida, projetado para resolver dúvidas pontuais de forma ágil. Ele não se propõe a ser um curso completo, mas sim um manual de consulta.

Sua organização é pensada para que o usuário encontre rapidamente a resposta para sua pergunta, seja sobre a conjugação de um verbo irregular, o uso de uma preposição específica ou a diferença entre palavras parecidas.

As explicações são diretas e objetivas.

Este livro é perfeito para estudantes de todos os níveis que precisam de um guia prático para ter sempre à mão. É o companheiro ideal para quem está escrevendo um e-mail, fazendo um trabalho acadêmico ou simplesmente quer verificar uma regra antes de uma conversa importante.

Não é um material para estudar do início ao fim, mas sim uma ferramenta de consulta indispensável na estante de qualquer aprendiz de inglês.

Prós
  • Formato compacto e ideal para consultas rápidas.
  • Organização que facilita encontrar a informação desejada.
  • Cobre as dúvidas mais frequentes dos estudantes.
Contras
  • Não contém exercícios para prática.
  • Não serve como material de estudo principal, apenas como apoio.

8. Inglês: Gramática para Iniciantes e Intermediários

Esta obra se posiciona como uma solução completa para quem está na primeira metade da jornada de aprendizado. Ela cobre de forma sistemática os conteúdos essenciais para os níveis básico e intermediário, com explicações claras e uma boa quantidade de exemplos.

O livro busca construir o conhecimento de forma progressiva, garantindo que o estudante consolide uma base antes de avançar para tópicos mais complexos.

Se você é um estudante que busca um único livro para acompanhar seu progresso do zero até o nível intermediário, esta é uma opção econômica e eficiente. É especialmente útil para quem estuda por conta própria e precisa de um material que ofereça uma trilha de aprendizado clara.

A combinação de conteúdo para dois níveis em um só volume oferece um ótimo custo-benefício.

Prós
  • Abrange os níveis básico e intermediário em um único livro.
  • Progressão lógica e estruturada.
  • Bom volume de conteúdo por um preço acessível.
Contras
  • A profundidade dos tópicos pode ser menor que em livros dedicados a um único nível.
  • A qualidade da edição digital pode variar dependendo do leitor.

9. Inglês para Professor (Vocabulário e Gramática)

Este livro tem um público muito específico: professores e futuros professores de inglês. O foco não é apenas ensinar a gramática, mas também fornecer o metalinguajar necessário para ensiná-la.

Ele aborda os tópicos com a profundidade que um educador precisa, explicando as regras e também as exceções, além de oferecer vocabulário específico da área de ensino de línguas. É um recurso para refinar o conhecimento técnico do idioma.

Indispensável para professores de inglês, tradutores e estudantes de Letras. Se você precisa ir além do conhecimento de usuário e dominar a terminologia gramatical para explicar as regras com precisão, este livro é a ferramenta certa.

Ele ajuda a organizar o conhecimento de forma pedagógica, tornando o professor mais seguro e eficaz em sala de aula.

Prós
  • Conteúdo direcionado para as necessidades de professores.
  • Aprofunda os conhecimentos gramaticais com rigor técnico.
  • Inclui vocabulário e terminologia para o ensino.
Contras
  • Linguagem muito técnica e inadequada para o aluno comum.
  • Não é um livro para aprender a gramática do zero.

10. Curso de Gramática Langenscheidt Inglês

A Langenscheidt é uma editora alemã com forte tradição no ensino de idiomas, e seu curso de gramática reflete essa qualidade. O livro apresenta uma estrutura bem organizada, com explicações objetivas e um design limpo.

Ele combina a apresentação de regras com uma quantidade significativa de exercícios variados, que ajudam a fixar o conteúdo de forma eficaz. A progressão de dificuldade é bem calibrada, levando o aluno do básico ao intermediário.

Este curso é uma excelente alternativa para quem busca uma abordagem estruturada e tradicional, mas com um toque moderno. É ideal para estudantes metódicos que gostam de seguir uma ordem clara de aprendizado e valorizam a prática por meio de exercícios.

Funciona bem tanto para o estudo autônomo quanto como material complementar para cursos de idiomas que não possuem um foco gramatical tão forte.

Prós
  • Estrutura clara e bem organizada.
  • Bom equilíbrio entre teoria e exercícios práticos.
  • Qualidade de uma editora renomada no ensino de idiomas.
Contras
  • Pode ser um pouco 'seco' para quem prefere abordagens mais lúdicas.
  • Foco maior na gramática normativa do que na de uso.

Gramática para Brasileiros: Quais as vantagens?

Optar por uma gramática de inglês escrita por autores brasileiros, ou com foco em falantes de português, oferece vantagens claras. Esses materiais antecipam seus desafios. Eles explicam, por exemplo, por que tendemos a omitir o 'it' como sujeito em frases como 'is raining', um erro direto da estrutura do português.

Abordam também a confusão entre 'in', 'on' e 'at' com paralelos que fazem sentido para nós. Ao atacar diretamente os pontos de interferência entre os dois idiomas, esses livros aceleram a correção de erros fossilizados e promovem um entendimento mais profundo das diferenças estruturais, tornando seu aprendizado mais eficiente.

Autodidata? Foco em livros com respostas

Para quem estuda inglês por conta própria, um livro sem gabarito é como um mapa sem destino. A capacidade de fazer um exercício e checar imediatamente se acertou é fundamental para o ciclo de aprendizado.

Isso permite que você identifique suas fraquezas e reforce os pontos que ainda não domina. Materiais como a série 'Grammar in Use' são o padrão ouro para o autodidata exatamente por isso.

Eles não apenas fornecem as respostas, mas o fazem dentro de uma estrutura que incentiva a autonomia, permitindo que você aprenda, pratique e corrija seus erros em um ciclo contínuo e eficaz.

Níveis de Estudo: Do Básico ao Avançado

Compreender seu nível é o primeiro passo para escolher o livro certo. O nível básico (A1/A2) exige materiais com explicações simples e foco em estruturas fundamentais, como o 'Essential Grammar in Use'.

O nível intermediário (B1/B2) é onde a maioria dos estudantes se encontra, precisando de obras robustas que aprofundem os tempos verbais e as estruturas mais complexas, como o 'English Grammar in Use'.

Já o nível avançado (C1/C2) geralmente demanda livros mais específicos, focados em nuances, vocabulário idiomático e estilo, ou materiais de referência completos como os da Michaelis para consulta.

Perguntas Frequentes

Conheça nossos especialistas

Artigos Relacionados